A Polícia Judiciária foi condecorada por ser considerada uma instituição de referência nacional

A PJ recebeu das mãos do PM a Medalha de Mérito Profissional de 1.º Grau, no âmbito das comemorações dos seus 25 anos. A decisão do Governo de Cabo Verde é em reconhecimento do trabalho que a PJ tem desempenhado pela paz e justiça no País.

O Governo reconhece assim o trabalho da PJ, enaltecendo que ao longo destes 25 anos da sua existência, tem trabalhado em prol da segurança de pessoas e bens em Cabo Verde, dignificando e valorizando a instituição e fazendo-se merecedor de estima e respeito de todos os órgãos do Estado e dos cidadãos em geral.

A Polícia Judiciária foi criada a 12 de maio de 1993, tendo-se debruçado especialmente na investigação da criminalidade, com especial atenção à criminalidade organizada, designadamente do tráfico de drogas.

Primeiro-Ministro abre esta possibilidade e garante que iniciativa decorrida em Portugal foi uma boa oportunidade de promoção de Cabo Verde. Quanto ao recurso ao inglês em detrimento do português o PM explica

Cabo Verde está disponível para sedear uma próxima edição do Fórum Horasis que este ano decorreu em Portugal, reunindo líderes mundiais de vários quadrantes.

A possibilidade é admitida pelo PM que esteve na última edição onde representou o nosso País numa “oportunidade” de colocar o Arquipélago “num palco mundial”.

No evento, UCS fez uma comunicação aos presentes tendo dispensado o serviço de tradução recorrendo à língua inglesa, entretanto, esta opção mereceu alguma crítica sobretudo nas redes sociais por alegadamente o PM não falar fluentemente o inglês. Entretanto, UCS socorreu-se da rede social Facebook para observar que expressar em inglês “não é uma opção” mas sim “uma necessidade”.

O Chefe do Governo observou ainda que “não é apenas para os discursos” que se precisa do inglês, mas também para as conversas e interações sobretudo com aqueles que não falam a nossa língua oficial.

O PM diz mesmo que ninguém se deve sentir nem complexado nem inibido de se expressar numa língua que não a sua.

“Com sotaque ou sem sotaque todos compreenderam a nossa mensagem” reagiu, no que parece uma resposta aos críticos da sua opção de não falar português. “E vou voltar a discursar em inglês. Sem complexos e com melhorias”, pontuou.